Zum Inhalt springen

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Wie wir personenbezogene Daten erheben, nutzen, weitergeben und schützen – für Website-Besucher, Geschäftskunden und die Zahler und Begünstigten, die wir in deren Auftrag verarbeiten.

Wer wir sind

Localpayment ist ein Unternehmen für Zahlungsinfrastruktur in Lateinamerika und Teil der Aleph Group. Welche Localpayment-Gesellschaft für Ihre personenbezogenen Daten verantwortlich ist, hängt vom Land und vom jeweiligen Service ab; sie wird in Ihrem Vertrag oder im für Sie geltenden Länderhinweis benannt.

Fragen zu dieser Erklärung: cybersecurity@localpayment.com (Büro für Sicherheit und Datenschutz).

Wessen Daten diese Erklärung abdeckt

  • Website-Besucher – Personen, die localpayment.com besuchen oder eines der Formulare absenden.
  • Geschäftskunden und ihre Vertreter – Ansprechpartner, Zeichnungsberechtigte, wirtschaftlich Berechtigte und Nutzer des Business Portal.
  • Zahler und Begünstigte – Personen, die über unsere Services im Auftrag unserer Geschäftskunden zahlen oder Zahlungen erhalten. Bei diesen Transaktionen handeln wir in der Regel auf Weisung unserer Kunden und, wo das Gesetz es verlangt, zusätzlich aufgrund eigener rechtlicher Pflichten, etwa der Vorschriften zur Geldwäschebekämpfung.

Welche Daten wir erheben

QuelleDatenZeitpunkt
Kontakt- und Newsletter-FormulareName, geschäftliche E-Mail-Adresse, Unternehmen, Website, Funktion, Land, Volumenklasse, Interesse, NachrichtWenn Sie uns um Kontaktaufnahme bitten oder sich anmelden
Onboarding (KYB)Unternehmensunterlagen, wirtschaftlich Berechtigte, Identifizierung der VertreterWährend der Compliance-Prüfung
Business PortalNutzerkonten, Rollen, Anmelde- und AktivitätsprotokolleWenn Ihr Team das Portal nutzt
TransaktionenName des Zahlers oder Begünstigten, Ausweisnummer, Bank- oder Wallet-Daten, BetragWenn Sie über uns vereinnahmen oder auszahlen
SicherheitIP-Adresse, Browserinformationen und ein SicherheitstokenWenn unsere Firewall diese Website schützt

Wofür wir sie verwenden

  • Um Ihre Anfragen zu beantworten und unsere Services zu erbringen.
  • Um Unternehmen zu verifizieren und AML/CFT-, Sanktions- und Steuerpflichten zu erfüllen.
  • Um Transaktionen zu verarbeiten, abzugleichen und darüber zu berichten.
  • Um unsere Plattform abzusichern und Betrug zu verhindern.
  • Um Ihnen unseren Newsletter zu senden – nur wenn Sie ihn abonnieren. Sie können sich jederzeit abmelden.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Unsere Cookie-Richtlinie erläutert, welche Cookies diese Website verwendet.

Rechtsgrundlagen

Je nach Land stützen wir uns auf die Vertragserfüllung, die Erfüllung rechtlicher Pflichten, unsere berechtigten Interessen (zum Beispiel die Absicherung unserer Plattform) und, wo erforderlich, Ihre Einwilligung.

Weitergabe

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn es erforderlich ist: an Banken, Kartennetzwerke und lokale Zahlungsnetze, die Transaktionen ausführen; an Dienstleister, die unsere Plattform hosten oder unterstützen, etwa Amazon Web Services; an professionelle Berater und Wirtschaftsprüfer; und an Behörden, wenn das Gesetz es verlangt.

Internationale Übermittlungen

Wir sind in ganz Amerika tätig und nutzen Cloud-Infrastruktur, daher können Ihre Daten außerhalb Ihres Landes verarbeitet werden. In diesem Fall wenden wir die nach geltendem Recht erforderlichen Garantien an, etwa Vertragsklauseln.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist oder das Gesetz es verlangt. AML/CFT- und Finanzunterlagen werden für die von der lokalen Regulierung festgelegten Fristen aufbewahrt. Anfragen über die Website werden nur so lange gespeichert, wie es für Antwort und Nachverfolgung nötig ist, und anschließend gelöscht.

Sicherheit

Wir schützen personenbezogene Daten durch Verschlüsselung bei der Übertragung (TLS 1.2+) und im Ruhezustand (AES-256), Schlüsselrotation in AWS KMS, Multi-Faktor-Authentifizierung und rollenbasierten Zugriff. Mehr dazu auf unserer Sicherheitsseite.

Ihre Rechte

Je nach Wohnort haben Sie möglicherweise das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Übertragung Ihrer Daten, auf Widerspruch gegen oder Einschränkung bestimmter Verarbeitungen sowie auf Widerruf Ihrer Einwilligung. Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an cybersecurity@localpayment.com. Sie können sich auch an Ihre Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

Länderspezifische Rechtsrahmen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nach den Gesetzen, die für den jeweiligen Geschäftsbetrieb gelten, gegebenenfalls einschließlich:

  • Brasilien – Allgemeines Datenschutzgesetz (LGPD, Gesetz Nr. 13.709/2018).
  • Argentinien – Gesetz Nr. 25.326 zum Schutz personenbezogener Daten.
  • Mexiko – Bundesgesetz zum Schutz personenbezogener Daten im Besitz Privater (LFPDPPP, 2025).
  • Kolumbien – Statutarisches Gesetz 1581 von 2012.
  • Peru – Datenschutzgesetz Nr. 29733.
  • Kanada – Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA).
  • Europäische Union – Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), soweit sie auf unsere Verarbeitung anwendbar ist.

Länderhinweise in den jeweiligen Landessprachen werden auf dieser Seite veröffentlicht.

Cookies

Siehe unsere Cookie-Richtlinie.

Änderungen dieser Erklärung

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich unsere Praktiken ändern, und geben auf dieser Seite das Datum der neuesten Fassung an.

Fragen zu Ihren Daten?

Schreiben Sie an unser Büro für Sicherheit und Datenschutz oder lesen Sie die vollständige Richtlinie zu Datenschutz und Datensicherheit.

Wie können wir helfen?

Ihr Exemplar herunterladen

Hinterlassen Sie Ihre Daten und erhalten Sie sofort die vollständige Ausgabe.